{"id":886,"date":"2025-08-20T14:36:28","date_gmt":"2025-08-20T12:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/beautystudioariya.com\/?page_id=886"},"modified":"2025-08-28T15:33:29","modified_gmt":"2025-08-28T13:33:29","slug":"pravilnik-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beautystudioariya.com\/en\/pravilnik-privatnosti\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"886\" class=\"elementor elementor-886\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ab044 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"49ab044\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc619c5 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc619c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69873df elementor-widget elementor-widget-woocommerce-breadcrumb\" data-id=\"69873df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"woocommerce-breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">Homepage<\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-546c163 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"546c163\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa74c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfa74c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c408a91 elementor-widget__width-initial apl-content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c408a91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 dir=\"auto\">1. Introduction<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\">Klorijana j.d.o.o. (hereinafter: \u201cwe\u201d, \u201cour company\u201d) is committed to protecting the privacy of all its users. This Privacy Policy describes what personal data we collect, how we process it, for what purposes we use it, and what your rights are in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016\/679 \u2013 GDPR.<\/p><h3 dir=\"auto\">\u00a0<\/h3><h4 dir=\"auto\">2. Data Controller Information<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Company Name:<\/strong> Klorijana j.d.o.o.<br \/><strong>Registered Office \/ Headquarters:<\/strong> Janka Poli\u0107a Kamova 101, 51000 Rijeka, Hrvatska<br \/><strong>OIB:<\/strong> 77530065488<br \/><strong>Contact:<\/strong> <a href=\"mailto:info@beautystudioariya.com\">info@beautystudioariya.com<\/a><\/p><h3 dir=\"auto\">\u00a0<\/h3><h4 dir=\"auto\">3. Purposes of Processing and Types of Personal Data<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\">We collect and process personal data for the following purposes:<\/p><h5 dir=\"auto\">a) <strong>Use of the webshop<\/strong><\/h5><ul dir=\"auto\"><li><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Data:<\/strong> Name, surname, delivery address, phone number, email address, order and payment information<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Purpose:<\/strong> Processing and delivery of orders, customer support.<\/p><\/li><\/ul><h5 dir=\"auto\">b) <strong>Use of beauty salon services<\/strong><\/h5><ul dir=\"auto\"><li><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Data:<\/strong> Name, surname, contact details, treatment history (with consent)<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Purpose:<\/strong> Booking appointments, maintaining treatment records (optional), service improvement<\/p><\/li><\/ul><h5 dir=\"auto\">c) <strong>Sending newsletters and promotional content<\/strong><\/h5><ul dir=\"auto\"><li><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Data:<\/strong> Name, email address<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Purpose:<\/strong> Sending information about promotions, products, and services (only with consent)<\/p><\/li><\/ul><h5 dir=\"auto\">d) <strong>Use of the website<\/strong><\/h5><ul dir=\"auto\"><li><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Data:<\/strong> IP address, cookies, and website usage data<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Purpose:<\/strong> Analytics, security, improvement of user experience<\/p><\/li><\/ul><h3 dir=\"auto\">\u00a0<\/h3><h4 dir=\"auto\">4. Legal Basis for Processing<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\">We process data based on:<\/p><ul dir=\"auto\"><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Performance of a contract (e.g., orders, reservations)<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Your consent (e.g., newsletter)<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Legal obligations (e.g., tax regulations)<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Legitimate interest (e.g., system protection, communication)<\/p><\/li><\/ul><h3 dir=\"auto\">\u00a0<\/h3><h4 dir=\"auto\">5. Use of Cookies<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\">Our website uses cookies to ensure functionality, analyze traffic, and provide a better user experience. By using the website, you consent to the use of cookies. You can block them in your browser settings.<\/p><h3 dir=\"auto\">\u00a0<\/h3><h4 dir=\"auto\">6. Transfer of Data to Third Parties<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\">We will not share your personal data with third parties except:<\/p><ul dir=\"auto\"><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">When necessary for the performance of a service (e.g., delivery services, payment processors)<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">If required by law<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">If you have given your consent<\/p><\/li><\/ul><p class=\"body\" dir=\"auto\">All our partners who process data are obliged to comply with the provisions of the GDPR.<\/p><h3 dir=\"auto\">\u00a0<\/h3><h4 dir=\"auto\">7. Data Security<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\">We take all appropriate technical and organizational measures to protect personal data from unauthorized access, loss, or misuse.<\/p><h3 dir=\"auto\">\u00a0<\/h3><h4 dir=\"auto\">8. Data Retention Period<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\">We retain your personal data only as long as necessary for the purpose of processing, unless otherwise required by law (e.g., 11 years for accounting documents).<\/p><h3 dir=\"auto\">\u00a0<\/h3><h4 dir=\"auto\">9. Your Rights<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\">You have the right to:<\/p><ul dir=\"auto\"><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Access your personal data<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Rectification of inaccurate or incomplete data<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Deletion of data (\u201cright to be forgotten\u201d)<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Restriction of processing<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Data portability<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Objection to processing<\/p><\/li><li><p class=\"body\" dir=\"auto\">Withdrawal of consent at any time<\/p><\/li><\/ul><p class=\"body\" dir=\"auto\">To exercise your rights, please contact us via email: <strong><a href=\"mailto:info@beautystudioariya.com\">info@beautystudioariya.com<\/a><\/strong><\/p><p class=\"body\" dir=\"auto\">You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority: <strong>Croatian Personal Data Protection Agency<\/strong>, <a href=\"http:\/\/www.azop.hr\/\">https:\/\/azop.hr\/naslovna-english\/<\/a><\/p><h3 dir=\"auto\">\u00a0<\/h3><h4 dir=\"auto\">10. Changes to the Privacy Policy<\/h4><p class=\"body\" dir=\"auto\">We reserve the right to modify this policy at any time. All changes will be published on our website.<\/p><p class=\"body\" dir=\"auto\"><strong>Last updated: 28\/07\/2025<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Uvod Klorijana j.d.o.o. (u daljnjem tekstu: \u201emi\u201c, \u201ena\u0161a tvrtka\u201c) obvezuje se za\u0161tititi privatnost svih svojih korisnika. Ova politika privatnosti opisuje koje osobne podatke prikupljamo, kako ih obra\u0111ujemo, u koje svrhe ih koristimo te koja su va\u0161a prava sukladno Op\u0107oj uredbi o za\u0161titi podataka (EU) 2016\/679 \u2013 GDPR. \u00a0 2. Podaci o voditelju obrade Naziv [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-886","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beautystudioariya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beautystudioariya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beautystudioariya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beautystudioariya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beautystudioariya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=886"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/beautystudioariya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1057,"href":"https:\/\/beautystudioariya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/886\/revisions\/1057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beautystudioariya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}